पंजाब किसान आंदोलन: सेना के पास सर्दी का सामान नहीं, ट्रेन पर ब्रेक से बढ़ी मुश्किल